Film The Odyssey yang disutradarai Christopher Nolan berhasil menarik perhatian besar di hari pertama tayangnya. Film berbasis puisi epik karya Homer ini mencatat lebih dari 290.000 penonton di Indonesia dan menjadi yang tertinggi ketiga di Korea Selatan.
Inti artikel
- Film The Odyssey yang disutradarai Christopher Nolan berhasil menarik perhatian besar di hari pertama tayangnya
- Angka tersebut didapatkan pada 5 Agustus 2026, di mana The Odyssey mencatat 291.359 penonton hanya dalam satu hari
- Penonton masih penuh di bioskop-bioskop utama seperti Tunjungan XXI dan Pakuwon Mall XXI meski sudah 21 hari tayang
Angka tersebut didapatkan pada 5 Agustus 2026, di mana The Odyssey mencatat 291.359 penonton hanya dalam satu hari. Penonton masih penuh di bioskop-bioskop utama seperti Tunjungan XXI dan Pakuwon Mall XXI meski sudah 21 hari tayang.
Sinopsis Cerita Nostos Odysseus yang Berlapis
Kisah The Odyssey mengikuti perjalanan Odysseus, Raja Ithaca, yang kembali ke rumah setelah menang Perang Troya. Tapi perjalanan itu penuh bahaya karena murka Dewa Poseidon yang mengubahnya menjadi petualangan bertahun-tahun.
Nolan memulai cerita dari akhirnya, saat Telemachus berusaha menghentikan kerusakan di Istana Ithaca. Putra Odysseus itu yang membawa pemirsa ke dunia Odysseus yang sebenarnya, di mana kemenangan justru menjadi awal hukuman terbesar.
Perjalanan Odysseus melibatkan rintangan besar seperti Polyphemus si Cyclops, Circe yang menyihir manusia, serta makhluk Scylla dan Charybdis. Odysseus akhirnya terdampar di Pulau Ogygia, diselamatkan nimfa Kalipso yang jatuh cinta kepadanya.
Perbandingan Adaptasi Sebelumnya dengan Versi Nolan
Adaptasi sebelumnya seperti miniseri 1997 yang monster-nya mirip Muppet terlihat murahan. Sementara itu, film karya Coen bersaudara O Brother, Where Art Thou? memindahkan latar ke Amerika Selatan dan terasa lebih ringan.
Nolan mengambil risiko besar dengan anggaran US$250 juta dan format IMAX penuh. Film ini berhasil menghidupkan semesta Homer dengan lanskap Aegea yang misterius dan keindahan yang tak terlupakan.
Terjemahan Emily Wilson 2017 jadi inspirasi utama Nolan karena lugas dan bebas bias gender. Adegan Kalipso di gua disajikan dengan irama iambic pentameter yang ringan namun kaya sensasi.
Dampak Box Office dan Wisata Favignana
Hari pertama tayang di Korea Selatan saja sudah 291.359 penonton. Angka tersebut lebih tinggi dari film Nolan sebelumnya seperti Oppenheimer. Di Indonesia, 290.000 penonton jadi bukti bahwa The Odyssey masih bertahan kuat di bioskop.
Gelombang wisata mengikuti. Pulau Favignana di Italia yang jadi lokasi utama syuting kini bersiap kebanjiran turis. Benteng Castello Santa Caterina dan pemandangan Aegea terlihat persis seperti di layar.
Optimaise News mencatat bahwa film ini berhasil mengubah destinasi kecil menjadi magnet wisata global dalam waktu singkat.
Kritik Akting serta Penggunaan Bahasa Terjemahan Wilson
Akting Matt Damon sebagai Odysseus terkontrol dan pas untuk pahlawan yang murka. Anne Hathaway dan Tom Holland pun tampil meyakinkan meski ada kekeliruan nada pada penyebutan “mom” dan “dad”.
Terjemahan Emily Wilson memang berhasil melunakkan gaya Homer tanpa kehilangan jernihnya. Namun, pendekatan ini tetap berisiko karena gaya asli Homer memang kaya irama dan musikalitas yang sulit ditransfer sempurna ke layar.
Kritik masih muncul soal terlalu banyak versi dewa yang agak berlebihan dan beberapa adegan yang kurang misterius dibanding buku asli.
Pelajaran Kemenangan yang Menjadi Hukuman
The Odyssey bukan sekadar petualangan perang. Nolan mengajak penonton merenungkan bahwa kemenangan terbesar bisa jadi hukuman terpanjang. Odysseus yang cerdik dan kejam justru kehilangan segalanya demi kembali ke rumah.
Kisah ini mengingatkan pada tema nostos yang sama di film Interstellar. Odysseus yang bertahun-tahun merindukan istri dan putranya menjadi simbol kerinduan manusia biasa di tengah cobaan terbesar.
Di akhir, Odysseus menyamar sebagai pengemis untuk merebut kembali kerajaan sekaligus memulihkan kehormatan keluarganya. Keindahan yang tersembunyi justru muncul dari penderitaan itu.
